جمال الدين محمد الخوانساري

431

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي )

نزديكترست چنانكه از آنچه بيان شد ظاهر مىشود . 9046 من بادر إلى مراضى اللَّه سبحانه وتأخّر عن معاصيه فقد أكمل الطّاعة . هر كه شتاب كند بسوى خشنوديهاى خداى سبحانه وپس ايستد از معاصي أو پس بتحقيق كه كامل گرداند طاعت را ، مراد اينست كه همين كامل گردانيدن طاعت وفرمانبردارى حقّ تعالى باشد . 9047 من شفع له القرآن يوم القيامة شفّع فيه ، ومن محلّ به صدّق عليه . هر كه شفاعت كند از براي أو قرآن مجيد ، قبول شفاعت كرده شود در بارهء أو ، وهر كه شكوهء أو كند آن تصديق كرده شود بر أو وقبول شفاعت آن خواهد شد . مراد اينست كه قرآن مجيد در قيامت نزد حقّ تعالى شفاعت خواهد كرد جمعى را وقبول شفاعت آن خواهد شد ، وشكوه خواهد كرد از جمعى ، و « تصديق كرده خواهد شد بر أو » يعنى در آنچه گويد از براي ضرر أو . وهر يك از شفاعت وشكوه يا بزبان حال است ويا باين كه حقّ تعالى آن را بسخن آورد چنانكه ظاهر بعضي أحاديث است ، وبر هر تقدير شفاعت آن از براي جمعيست كه تعظيم آن كنند وعمل كنند بآن وبسيار كنند تلاوت آن را ، وشكوهء آن از جمعيست كه اخلال كنند بيكى از آنها . 9048 من اقتصد في الغنى والفقر فقد استعدّ لنوائب الدّهر . هر كه ميانه روى كند در توانگرى ودرويشى ، پس بتحقيق كه آماده شده از براي مصيبتهاى روزگار ، يعنى از براي دفع آنها يعنى أكثر مصيبتهاى آن كه از زيادة روى يا تنگ گيرى ناشى مىشود .